Zapraszamy do obejrzenia malarstwa dwóch twórców zagranicznych, którzy poznali się trzy lata temu w Polsce na międzynarodowym plenerze malarsko rzeźbiarskim w Malborku.
Znajomość ta zaowocowała wspólnymi wystawami i udziałem w plenerach w Polsce.
Axel GERCKE z Norymbergii (rocznik 1979)
Studiował malarstwo na Akademii Sztuki w Norymberdze i w Krakowie.
Jurij SYCZOW-HLAZUN (rocznik 1957)
pochodzi ze Lwowa, gdzie też studiował malarstwo na tamtejszej ASP.
Obaj twórcy prezentują po 10 prac w tym samym formacie powstałych podczas ich spotkań w Polsce. Różni ich przede wszystkim styl: Jurij Syczow-Hlazun maluje w konwencji impresjonistycznej, zaś Axel Gercke skłania się ku realizmowi. Motywem wspólnym jest polski krajobraz widziany przez obcokrajowców i ukazany na płótnach przez pryzmat własnych doświadczeń kulturowych.